POTERIEtraduction par Francette van Ravenstein | ||||||||||||||||||||||||||||
l'ALCHIMISTE
On commence avec un tas informe d'argile mouillée...
tout en tournant (c'est a dire sur le tour du pottier) on réalise une forme lisse. Pendant la cuisson des vases et des plats dans un four à foyer ouvert visible, on constate la fonte lente de l'émail sur la surface des objets. Les objets incandescents sont sortis du feux .
Ensuite, on les dépose dans un récipient avec de la sciure, ce qui donne un ton différent
a l'oxide de cuivre, du vert au doré
Quand ce processus est réussi...
ou en tout cas... | ||||||||||||||||||||||||||||
ma galerie
| ||||||||||||||||||||||||||||
le potier
Je suis né a Amsterdam (PAYS BAS) le 3 décembre 1938.
Apres mes etudes secondaires (Ignatius college HBSb) j'ai suivi une école d'ingenieur technique,
section chimie technologique.
Pour apres travailler chez Philips à Eindhoven pour l'elaboration optimale des processus
physiques et chimiques
Ce fut ainsi le début dans mes heures libres de mon interêt pour la céramique, donc vers
l'argile.C'est agréable de travailler avec les mains dans la boue argileuse pendant que tes
pensées sont dans les nuages
Ainsi j'avais un hobby de plus, entre le tennis et la montagne.
Par un heureux hasard, j'étais envoyé plusieurs fois au Japon pour mon travail: La Mekke de
la poterie Raku : Kyoto...
Quand j'ai atteint l'âge de la retraite il était certain pour moi que je deviendrai potier
dans la tradition du Raku; simple et pur dans sa forme et sa beauté étonnante
| ||||||||||||||||||||||||||||
la technique
Les objets sont en général formés sur un tour ou ils sont construits avec des éléments plats.
Apres le sechage, on fait cuire les objets pour une premiere fois - dans un four électrique
jusqu'a +-1000 C, Ensuite on enduit l'émail, pour apres faire cuire dans un four à gaz
(propre construction) entre 970 et 1050 C
Les objets sont retirés incandescents du four avec des pinces et déposés dans un récipient
avec de la sciure de bois, ce qui donne une rétraisissement plus ou moins grand.
| ||||||||||||||||||||||||||||
les émaux
Les émaux utilisés sont le plus souvent des mélanges de produits de base, mais je fais des
expériences pour faire des recettes améliorées ou en utilisant des nouveaux produits de base.
Dernièrement j'ai fait l'expérience de remplacer le Gerstley borate (qui va être suprimé du commerce) CONCLUSIONS
Au premier exemple j'ai essayé de "refaire" le Gerstley borate avec une combinaison des matériaux qui donnent la
même formule chimique.
Grace à ma formation chimique je suis intéressé au coté fondamental des émaux c'est pourquoi j'ai
fait mon propre programme pour calculer la formule Seger.
Un exemple de ce calcul est une expérience avec du titanate de barium ( un reste de mon experience
technique de ceramique) est donné. voir: Seger.
Le programme est écrit dans Excel 2000, est gratuit et calculé à coté de la formule Seger
ainsi que le coefficient d'expansion et le pourcentage de poids des oxydes. Comme exemple il y a aussi un calcul d'emaux de cristal de Lasse Östman dans la appendix montre.
| ||||||||||||||||||||||||||||
vos achats
La vente est la partie la plus difficile du potier, malgre le fait de s'abimer les mains a
la chamotte, tourner est amusant car on realise un objet de quelquechose d'inexistant.
Et malgre la grande deception lorcequ'un objet se casse en sortant du four, c'est toujours
une joie en decouvrant un resultat inattendu. . Mais vendre n'est pas évident, car le
plus difficile est de se séparer de l'objet mais autrement le stock serait trop important
et on a besoin de se faire connaitre au dela des frontières. Le travail est à admirer et toucher :
| ||||||||||||||||||||||||||||
mes liens favoriscliquez ici pour obtenir mes liens favoris.
|